卍とハーケンクロイツ：その違いと多様な意味

概要

卍とハーケンクロイツ。一見すると同じように見えるこの二つの記号は、実は異なる歴史と意味を持つシンボルです。日本では寺院の地図記号として馴染み深い卍は、ナチス・ドイツが使用したハーケンクロイツと混同されがちですが、その起源や象徴するものは大きく異なります。本稿では、卍とハーケンクロイツの違いを明らかにし、それぞれの起源、歴史、文化的・宗教的な意味合い、そして現代における解釈について詳しく解説します。

卍とハーケンクロイツの視覚的な違い

卍とハーケンクロイツは、どちらも直角に曲がった腕を持つ十字架を基本とした図形ですが、その向きと傾きが異なります。卍は腕の先端が左向きに曲がっているのに対し、ハーケンクロイツは腕の先端が右向きに曲がっています。また、ハーケンクロイツは45度傾けて使用されることが多いのに対し、卍は傾けずに使用されるのが一般的です。 ¹

卍の起源と歴史的な意味

卍は、サンスクリット語で「スワスティカ」と呼ばれ、幸運や幸福を意味する古代のシンボルです。その起源は紀元前1万年頃まで遡り ²、世界各地の文化で宗教的・装飾的な目的で使用されてきました。卍は、新石器時代のユーラシア大陸で最初に使用され、空を横切る太陽の動きを表したと考えられています。 ³

インドでは、卍はヒンドゥー教のヴィシュヌ神の胸の旋毛を象徴するものとされ、吉祥や美徳を表すシンボルとして寺院や家屋に描かれています。 ⁴ 仏教では、仏陀の胸や足裏に現れた吉祥の印として、また仏心の印として用いられています。 ⁴ 卍は仏教とともに中国、そして日本へと伝わり、日本では寺院の記号や家紋として広く使用されてきました。 ^{5 4}

ハーケンクロイツの起源と歴史的な意味

ハーケンクロイツもまた、古代から存在するシンボルですが、その起源は明確ではありません。一説には、紀元前7000年頃のトルコの遺跡から出土した土器に描かれたものが最古のものとされています。 ³

ハーケンクロイツは、ヨーロッパやアジアの様々な文化で幸運や吉兆のシンボルとして使用されてきました。 ³ しかし、20世紀初頭にドイツで民族主義運動が台頭する中で、ハーケンクロイツは「アーリア系の象徴」として捉えられるようになり、国家主義者の間で広く使われるようになりました。 ⁶ その後、ドイツのナチ党が党章としてハーケンクロイツを採用したことで、その意味は大きく変わりました。ナチスはハーケンクロイツをアーリア人種の優越性を象徴するシンボルとして利用し、その後のホロコーストや第二次世界大戦を通じて、ハーケンクロイツは憎悪と暴力の象徴となってしまいました。 ^{7 3}

ナチスによるハーケンクロイツの利用とその後

ナチ党がハーケンクロイツをシンボルとして採用した背景には、アーリア人種至上主義と結びついたドイツ民族主義の高まりがありました。 ⁶ ナチスは、ハーケンクロイツを旗や徽章に用いることで、自らのイデオロギーを視覚的に表現し、国民の支持を集めようとしました。 ³

しかし、ナチス政権下で行われたユダヤ人迫害や侵略戦争によって、ハーケンクロイツは世界中で負のイメージを持つようになりました。第二次世界大戦後、ドイツではハーケンクロイツの使用が法律で禁止され、他の多くの国でもナチズムや人種差別の象徴として忌み嫌われています。 ⁸

卍とハーケンクロイツ：異なる文化や宗教での使用

卍は、ヒンドゥー教、仏教、ジャイナ教など、主にアジアの宗教で神聖なシンボルとして用いられています。 ³

• ヒンドゥー教: 卍は創造と破壊の神であるシヴァ神や、維持の神であるヴィシュヌ神と関連付けられ、寺院や家屋に描かれるなど、広く信仰されています。 ⁹
• 仏教: 卍は仏陀の智慧や慈悲を象徴し、寺院や仏像、経典などに描かれています。 ⁴
• ジャイナ教: 卍は7人の聖人を象徴するものとして、宗教的な儀式や寺院の装飾に用いられています。 特に、ジャイナ教の始祖であるリシャバが悟りを開いた場所であるカイラース山と卍は深く結びついています。 ¹¹

一方、ハーケンクロイツは、ナチス・ドイツによる使用以前は、ヨーロッパやアジアの様々な文化で幸運や太陽、生命力を象徴するシンボルとして用いられていました。古代ギリシャやローマの遺跡、ケルト文化の装飾品、北欧神話の雷神トールと関連付けられた例など、その使用は多岐にわたります。 ³ しかし、ナチス・ドイツがハーケンクロイツを政治的なシンボルとして利用したことで、その本来の意味は歪められ、現在では多くの国でナチズムや人種差別の象徴として忌み嫌われています。 ¹²

東西における解釈の対比:

卍とハーケンクロイツは、その形状が似ているにもかかわらず、東西の文化において全く異なる意味合いを持つに至りました。東洋では、卍は古来より宗教的なシンボルとして大切にされ、幸運や幸福、生命力、悟りなどを象徴してきました。一方、西洋では、ナチスによるハーケンクロイツの利用がその歴史に暗い影を落とし、負のイメージが払拭できないままとなっています。

卍とハーケンクロイツの現代における使用と解釈

卍は、アジア諸国では依然として宗教的なシンボルとして広く使用されていますが、西洋諸国ではハーケンクロイツとの混同から、その使用を避ける傾向があります。 ¹³ 日本では、寺院の地図記号や家紋として、卍は依然として身近な存在です。 ⁴ しかし、ナチスの影響により、卍の使用を控える動きも出ています。 ¹⁴ 近年では、若者を中心に「マジ卍」という言葉が流行し、卍が本来の意味とは異なる文脈で使用されるケースも増えています。 ¹⁵ また、SNS上では「卍の国」というハッシュタグが、仏教関連の投稿に用いられることがあります。 ¹⁶

ハーケンクロイツは、ナチズムとの関連性から、多くの国で法律によってその使用が禁止されています。 ⁸ しかし、ネオナチや白人至上主義団体など、極右思想を持つグループは、依然としてハーケンクロイツをシンボルとして使用しています。 ¹⁷ また、歴史的な文脈や芸術作品において、ハーケンクロイツが使用されることもあります。

卍とハーケンクロイツに関する誤解と偏見

卍とハーケンクロイツは、その形状の類似性から混同されやすく、特に西洋諸国では卍に対してもナチズムを連想させるものとして、誤解や偏見を抱かれることがあります。 ¹⁴ これは、ナチス・ドイツによるプロパガンダの影響が大きく、ハーケンクロイツが世界的に悪の象徴として定着してしまったことが原因です。 ¹³ しかし、卍は本来、平和や幸福、生命力を象徴するシンボルであり、ハーケンクロイツとは全く異なる意味を持つことを理解することが重要です。 ³

日本では、地図記号における寺院のシンボルとして卍が長年使用されてきましたが、近年では、外国人観光客への配慮から、卍を「三重塔」のイラストに変更する案が検討されたこともありました。 ¹⁶ これは、卍に対する誤解や偏見をなくすための試みでしたが、卍の本来の意味を説明し、理解を深めるべきだという意見もあり、議論を呼んでいます。

結論

卍とハーケンクロイツは、一見すると似ていますが、その起源、歴史、文化的・宗教的な意味合いは大きく異なります。卍は古代から世界各地で使用されてきた幸運と幸福のシンボルであり、特にアジアの宗教では神聖な意味を持っています。一方、ハーケンクロイツはナチス・ドイツによる使用以前は、様々な文化で幸運や太陽を象徴するシンボルでしたが、現在ではナチズムと強く結びつき、負のイメージが定着しています。

卍とハーケンクロイツに関する誤解や偏見を解消するためには、それぞれのシンボルの歴史や意味を正しく理解することが重要です。シンボルは、それ自体に力を持つのではなく、人々がそれに与える意味によってその価値が決まります。ハーケンクロイツは、ナチスによる misuse によって負の象徴となってしまいましたが、卍は本来の意味を取り戻し、再び平和や幸福のシンボルとして世界に広まっていくことが望まれます。

シンボル	視覚的な違い	起源	意味	使用例	現代における解釈
卍	腕の先端が左向き	古代インド	幸運、幸福、生命力、仏心	ヒンドゥー教、仏教、ジャイナ教、寺院の記号、家紋	宗教的シンボル、「マジ卍」など若者言葉、SNSハッシュタグ
ハーケンクロイツ	腕の先端が右向き、45度傾斜	古代ヨーロッパ、アジア	幸運、太陽、生命力（ナチス以前）<br>ナチズム、人種差別（ナチス以降）	ナチス・ドイツの党章、極右思想団体のシンボル	ナチズム、人種差別、歴史的文脈、芸術作品

引用文献

1. 卍マークの画像素材（写真・イラスト） – PIXTA, 1月 12, 2025にアクセス、 https://pixta.jp/tags/%E5%8D%8D%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF

2. 女子高生用語になった卍の秘密 – 天真寺｜浄土真宗本願寺派（お西）, 1月 12, 2025にアクセス、 https://tenshin.or.jp/archives/10247

3. かぎ十字（スワスティカ）の歴史 | ホロコースト百科事典 – Holocaust Encyclopedia, 1月 12, 2025にアクセス、 https://encyclopedia.ushmm.org/content/ja/article/history-of-the-swastika

4. 卍(マンジ)とは？ 意味や使い方 – コトバンク, 1月 12, 2025にアクセス、 https://kotobank.jp/word/%E5%8D%8D-137937

5. 寺院の地図記号『卍』は“幸福の印”という意味 | radiko news(ラジコニュース), 1月 12, 2025にアクセス、 https://news.radiko.jp/article/station/LFR/31709/

6. ハーケンクロイツの文化史 シュリーマンの「再発見」からナチ、そして現在まで, 1月 12, 2025にアクセス、 https://www.hmv.co.jp/artist_%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%84%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC_000000000918140/item_%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%84%E3%81%AE%E6%96%87%E5%8C%96%E5%8F%B2-%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%80%8C%E5%86%8D%E7%99%BA%E8%A6%8B%E3%80%8D%E3%81%8B%E3%82%89%E3%83%8A%E3%83%81%E3%80%81%E3%81%9D%E3%81%97%E3%81%A6%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E3%81%BE%E3%81%A7_13467117

7. シンボルに責任を持て, 1月 12, 2025にアクセス、 https://web.tohoku.ac.jp/modern-japan/wp-content/uploads/20-Lessons-4.pdf

8. ヒトラー式敬礼が許されるスイス 「刑法は鋭い武器であるべき」と法学者 – SWI swissinfo.ch, 1月 12, 2025にアクセス、 https://www.swissinfo.ch/jpn/politics/%E3%83%92%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%BC%E5%BC%8F%E6%95%AC%E7%A4%BC%E3%81%8C%E8%A8%B1%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%82%B9-%E5%88%91%E6%B3%95%E3%81%AF%E9%8B%AD%E3%81%84%E6%AD%A6%E5%99%A8%E3%81%A7%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%B9%E3%81%8D-%E3%81%A8%E6%B3%95%E5%AD%A6%E8%80%85/38776410

9. Svastika – Meditations, 1月 12, 2025にアクセス、 https://meditations.jp/products/svastika

10. インダス文明とヒンドゥーの萌芽（宗教1） – AsiaX, 1月 12, 2025にアクセス、 https://www.asiax.biz/biz/923/

11. 中国チベット自治区・未踏の霊山 カイラース ―四宗教の複合的聖地― – Kyoto University Research Information Repository, 1月 12, 2025にアクセス、 https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/219454/1/Himalayan-18-172.pdf

12. 歴史／ドキュメント：ハーケンクロイツの文化史 – 青土社, 1月 12, 2025にアクセス、 http://www.seidosha.co.jp/book/index.php?id=3760

13. 中垣顕実法師の使命「まんじ」と「鉤十字」 – 週刊NY生活, 1月 12, 2025にアクセス、 https://www.nyseikatsu.com/entertainment/05/2022/35579/

14. 卍とハーケンクロイツ – 現代書館, 1月 12, 2025にアクセス、 http://www.gendaishokan.co.jp/goods/ISBN978-4-7684-5706-1.htm

15. 意外と知らない「卍」の由来と意味。ヒンドゥー教では「神の胸毛」で……？ | TABI LABO, 1月 12, 2025にアクセス、 https://tabi-labo.com/305040/en-manji-spiritual-origin

16. 「卍(まんじ英語：swastika)」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書, 1月 12, 2025にアクセス、 https://www.weblio.jp/content/%E5%8D%8D

17. NATOが慌てて削除､ウクライナ女性民兵の紀章｢黒い太陽｣はなぜ問題か ウクライナとナチスとの関係は国内外で大きな議論を呼んでいる (2ページ目) – プレジデントオンライン, 1月 12, 2025にアクセス、 https://president.jp/articles/-/55706?page=2